Tag Archives: Italy

Pre-Cooked Mediterranean Diet

22 Apr

IMG_20130422_160041

This billboard asks “Have you got 2 minutes?”

Why, yes–yes, I do. Why do you ask?

Because “try the new AIA sausages. Pre-cooked and ready in two minutes.”

Tagline “Dakota. And eaten.”

Folks, can I ask you something?

Do we really need pre-cooked sausages? Do we not have the requisite time anymore to actually cook our food?

I dunno. This isn’t your nonna’s Mediterranean diet.

Oh and BTW? Took this one a while back in the supermarket for my pal Katie, who is very fond of offal.

trippa

Now you can have your offal in a can. Doesn’t that just make it so conveniently portable for those times when you need your tripe on the go?

Simmenthal being the quintessential “meat in a can” company. The Italian equivalent of Spam, if you will.

And can I tell you how much I love that Wiki defines tripe as “a type of edible offal from the stomachs of various farm animals.”

It kind of gives new meaning to the phrase mystery meat, does it not?

Although, technically speaking, are the stomachs of various farm animals considered meat? Perhaps not.

Electronic Cigarettes are Molto Trendy in Italy

5 Apr
Available in four elegant colors, with battery charger

Available in four elegant colors, with battery charger

When trends hit around here, they tend to hit pretty hard. Lately I’ve been seeing electronic cigarettes, “sigarette elettroniche,” OVUNQUE, as in everywhere.

Frankly they look kind of ridiculous. People have them hanging around their necks on lanyards. They look like pens. It’s all rather silly, if you ask me. But I guess I shouldn’t mock them, right? I mean, we should be giving them a big slap on the back and being like “Go you! Woohoo for your health and the health of your loved ones!”

And yet, they still look really silly. Especially the big ol’ macho men, when they start puffing away on their pen-looking things. It’s just weird to me. Like an adult pacifier or something.

La Repubblica reported on March 3 that the e-cig stores are “popping up like mushrooms” all over Italy, with “1500 stores in Italy for a total business of 350 million euro.” There’s a video at that link that I can’t seem to embed here. They go on to say that it’s appealing to many people to open an e-cig store right now, because lots of firm rules don’t yet exist. I don’t know if that would be particularly appealing to me, it sounds kind of like a risky business proposition, not knowing exactly where you might be headed, legal-wise in the future. But then again, we’re talking about a culture where the idea of no rules and no one watching over you, can oftentimes be a quite appealing proposition.

In the video they interview a shop owner, who says it’s appealing because right now you don’t need any particular type of license (a.k.a. less bureaucracy for the moment, a huge boon here in Byzantine-like bureaucracy-laden Italy) and the investment is relatively minimal. He says with around €15,000 to €20,000, you can open a decent shop and make back your initial investment in “a few months.” He’s from up north, you can tell by his accent. In fact the top two locations right now are Torino and Milano. Not sure comparatively what that would look like in Rome, but if my informal observations are any indicator, we’re catching up to the north pretty quickly, neh!

[Interesting aside, on this note: Every single time I hosted an Italian friend back in the States, WITHOUT FAIL, the first thing they'd say when they saw the newspaper distribution boxes on sidewalks, was, "how is it possible that no one takes all the papers?" The first time someone asked me, I was baffled. "Why would anyone want to do that? I only need one." The inevitable response, which I eventually got used to over the years, was, "But, just because you could! No one's monitoring it!" Apparently the honor system isn't big around Italy. So I'd then respond, "Ok, fine. But then what would you DO with all those extra newspapers?" Reply, "Oh, I don't know, really. Sell them? Who knows. It's just... this idea that you could take them all if you wanted." I find that a fascinating cultural commentary. I have no use for 10 newspapers. My mind didn't even go there. And yet, every Roman who ever came to the States always marveled at this idea. Love it.]

Thing is, people who don’t even smoke are getting all into the trend as well, which is slightly amusing and slightly disturbing. In fact the Ministry of Health is starting to regulate, having just blocked the sale of e-cigs to minors, so the minimum age now is 18 (apparently lots of younger teens were getting into the trend). There are all kinds of “myths” about the safety of the e-cig, which one blog in Italian debunks here. For example people will tell you “It’s just aromatic water.” Um, ok, but it’s nicotine-laced, for better or worse. Kind of cracks me up, this idea of recharging your cigarette, and how it blows “fake” smoke. Call me old-fashioned. And the poor Bic lighter people are going to be crushed.

Anyhoo, to each his own. But as all trends tend to do, the jury is still out and people are taking sides. The public business owner’s association of Padova is going one step further, as reported by Corriere del Veneto yesterday, having produced a sign and distributed it to all of its 1,500 business owner members, encouraging them to post the sign in their shops and restaurants. You see, people have no qualms about blowing their electronic “smoke” anywhere they like, indoors or out. Will an indoor ban on e-cigs be next? APPE certainly hopes so!

If you’ll excuse me now, I have to go because my cigarette needs to be plugged in. Then I’ll put the cap on it and hang it around my neck. Molto trendy!

"Electronic Smoke? No Thank You!"

“Electronic Smoke? No Thank You!”

Girlfriend in a Coma

28 Feb

This documentary is going viral so I thought I might as well get on the bandwagon and tell you, dear readers, about it.

It’s no secret that The Economist has been ripping Berlusca a new one for a really long time.

So Bill Emmott, former editor of The Economist, teamed up with director Annalisa Piras to create this documentary, whose mission as stated (on their website) is:

to build awareness in Italy and around the world of the true nature and severity of the decline of this once-great western democracy, to warn other countries that a similar destiny could await them, and to serve as a call to action, at all levels of society.

The only way to see it as far as I know right now, if you’re outside of Italy, is in a theatre screening, and the list of those screenings can be found here.

In Italy, for the next two weeks (up til March 13), you can purchase a download for 3,90 EUR in a special promotion by L’Espresso magazine.

The documentary includes interviews by many big names in Italian finance, politics, business, and culture. You can read an article by CNBC about the documentary here.

Here’s a clip I found on YouTube of Emmott somehow cornering Berlusca. Watch in awe as Silvy generously offers to give his take on the situation. God bless the man!

If you watch the full documentary, let me know what you think in the comments.

Romans, Go Forth and Vote!

24 Feb

Oh my God. Look at this:

2013-02-21 08.47.42

So here’s me, Little Miss Know-It-All, taking a picture of this sign posted on a shuttered storefront about a week ago, breezily walking by and thinking to my super-know-it-all-little-self “I’m sure I can come up with some snotty comment to poke fun at the store owner who’d post a sign on his business that says “Closed for Flu.” That’s kind of silly, isn’t it? Yes, it is.”

Fast forward to last Thursday night, when the Universe decided to show me just what it means to have to close your business for the flu, as I thrashed about all night battling a high fever and basically feeling like I was on the edge of death, or at least Dante’s vestibule of hell. Yes, folks, I was officially “Chiuso per Influenza” and let me tell you, this year’s flu ain’t no joke. I am just now emerging from my bed after 2 full days.

Can I tell you another reason why I love these handwritten signs? Because they almost always, pretty much inevitably, end up having some smart ass remark scrawled on them, in response to the main message. No exception here. Underneath the “closed for the flu” message, someone who is probably even more know-it-all than I am walked by and wrote “Why didn’t you get vaccinated?”

But, enough about the Raging Flu Monster of 2013. Let’s get on with the voting, shall we?

I don’t really have much to say (that’s particularly useful), except that I wanted to show anyone who comes from my home country (or any other country with less than like 30 different political parties), that voting here looks a *wee* bit complicated.

To answer your question—no, I will not be voting. I still have to finish applying for my citizenship, so there. Not like I’d vote if I had the chance to. Are you kidding me?

I found a paper left on a bunch of windshields by my apartment. It’s a “fac-simile” (I just love how in Italy they write it like that. I don’t know why. FAC-SIMILE. So old-fashioned) of a ballot. Now, this particular one is for Berlusconi’s party so you see that’s the symbol that’s highlighted. But what I really wanted to point out was just how super-duper fun an Italian regional election ballot is! I mean, let’s compare, shall we?

U.S. presidential election ballot:

121105_EXP_Ballot.jpg.CROP.rectangle3-large

Pretty straightforward, no? Black and white, two political parties, check the box, go drink a beer and celebrate. Not much to it.

Italian regional election ballot:

Schedaelettorale

Weeeeee! Kind of makes you want to do a jig, no? I mean, so colorful! All kinds of little round symbols and pictures. A little hand showing where you’re supposed to actually write in the name for the candidate (this I don’t really understand but it’s fun). You get to make X’s on the pictures, and write things, I mean honestly people, voting in an Italian election is, well, it’s like a microcosm of Italy compared to the U.S., is it not?

It’s like the difference between Mr. Arnold Grummer being inducted into the Paper Industry Hall of Fame at the Radisson hotel (97 views, and he makes the questionable decision of revealing during his acceptance speech that he’s recently been diagnosed with lung cancer – hello, killjoy!) vs. Roberto Benigni accepting the Oscar win (it’s all about fun).

God bless Italy. Happy voting. And happy Oscar weekend too!

DIY Business Cards in Italy

16 Nov

PB160311

I’ve always thought these machines were cool. The whole Do-It-Yourself business card thing. Not the best quality, but still, the idea is great, for people who maybe don’t have the money to pay a designer to get professional cards made.

So. Oftentimes, you see these in the Metro stations, next to the photo booths for the ubiquitous passport photos that the Italian bureaucracy requires in quadruplicate for basically everything around here, and on the other side of the Illy coffee machines.

Ok, I’ll admit it: sometimes I get coffee from the vending machine. It’s really not that bad. I know I have virtually no excuse for doing so, because excellent, non-vending-machine-made espresso can be had on pretty much every corner, but… who knows. Sometimes I just get a craving for a little quick espresso in the subway. Call me crazy. (You wouldn’t be the first!)

So as I was waiting for my little “caffè macchiato dolce” (third button down), I started looking at the business card machine. Once again appreciating the utilitarian nature of such a thing, I started browsing the sample cards that were on display under a brightly lit plexiglass box on top of the machine. A sort of patchwork quilt of possible machine users, from house painter to language teacher to … WHAAA? BAAAAA HAHAHAHAH! NOOOOOO!

PB160312

Oh, God bless Rosa Benedetti and her super cute, red rose, play-on-words-of-her-first-name piece of clip art.

Oh, Rosa. Truly.

You see, Rosa lists her profession on her business card as “Casalinga,” otherwise known to you and me as “Housewife.”

Can you totally see Rosa, broom in hand, broth bubbling on the stove, big rug-beating baton on the ready, with her sleek machine-printed business cards?

Where might Rosa distribute said cards?

“Hi, I’m Giovanni, I work in sales.”

“My pleasure. Rosa, I work in households. Well, household, that is.”

I don’t know. This is what my mind does when I’m waiting for my Illy vending machine coffee.

And you bet your bottom dollar that not only will the sun come out tomorrow, but hot diggedy if I’m not tempted now to make my own card, having been thus validated by the Rosa Benedettis of the world and their housekeeping pride. I already have business cards for my real day job. But still, that’s no excuse.

I think it would go a little something like this:

Shelley Ruelle (It goes without saying that I would use a conch shell as my clip art. Because I’m witty and clever like Rosa.)
Single Divorced Mom of 3 Preschool Age Children, Looking for a Date Once in a While (the mom, not the kids), C.R. (cazzaro resistent)

Or something.

Separati Dentro Casa

4 Oct

Ok, folks, I’m serious here, this time I really need your input. So put on your critical thinking caps and give a girl a hand.

Last week, I was thinking about all my NYC girlfriends and enjoying their stories of dating. Apparently, or so they tell me, “everyone” uses online dating sites in the States. My girls on the other side of the pond have a new man on their arms pretty much every night. Even though my lifestyle wouldn’t permit that kind of action, it got me to thinking: (here’s where I get all Sarah Jessica Parker on you)

“Do online dating sites in Italy work as well as in the States? What kind of men are on them?”

I decided to do some “research” in the name of journalistic curiosity. (Sorry, I don’t mean to offend any journalists out there who have actual credentials.)

I signed up for a site, loaded a few pictures of me from my Facebook page, and was trying to figure out all the cutesy little symbols and menus when I was informed that someone “wants to meet you.”

Whoa, baby! That was quick. And I’m not even drunk yet!

I figure out how to message the guy and I send a note: “How does this site work? I just joined.”

We ended up chatting for over a half hour. He was quick-witted, has a responsible and legal job, even has kids, which for me was a plus since all the men I’ve met so far my age don’t have kids and therefore have a really hard time relating to my life with three kids.

I ask, “Are you separated?”

He says, “Separated inside the house.”

I was just about to cue the epic fail horn, when I remembered my mission to my readers, and my own curiosity got the best of me. WTF IS THIS SEPARATI DENTRO CASA THING?

I didn’t ask right then and there. I assumed it to mean that he was legally separated from his wife and that they shared the same house but maintained separate bedrooms and were basically the emotional equivalent of roommates.

Herein, as a foreshadowing of what was to come (which of course my Italian readers and all readers less naive than I am will have already seen coming), I will offer up a phrase that one of my high school teachers, who was a real hard-ass former US Marine, used to say to us all the time:

“When you assume, you make an ASS out of YOU and ME.”

Get it? Get it? Because, I’m here to tell you: it’s true.

Anyhoo, we exchange phone numbers and start texting over the next few days. He’s lovely. Good looking, sweet, charming, smart. Total pitter-patter.

Finally we talk on the phone. At one point, I have to address the elephant in the room.

“So…separated at home. What exactly IS that, anyways? I mean… are you still married?”

“Yes. My wife… blah blah blah blah”

I think this is the point when the Twilight Zone song started playing in my head and my eyes started to cross.

But, being the curious know-it-all nosy brat that I am, I start grilling him.

“But, but, but… wait. Help me to understand this. You can’t possibly sleep in the same bed though, right?”

“Of course we do! Otherwise how would the kids see it?”

Here’s where, had I been drinking any sort of beverage, it would have splattered out of my mouth all over the wall. If it were milk, and if this had made me laugh, it would have been coming out of my nose.

“WHAAA?”

As we delve now into my subjective analysis of this phenomenon, I offer you two caveats:

1) I am American living in Italy. I love my adopted country but am often mystified and intrigued by its ways. I haven’t heard of arrangements like this in the States. I may be wrong. I’m not here to morally judge, either. I’m one person with my own views. So, like don’t hate on me for anything I say, because, duh. I’m not here to beat up on anyone. I just want to figure this out.

2) Um, maybe both were in the above one.

So, he goes on to explain that, “for all intents and purposes, we’re separated.” (Um, ok?) Financially, he tells me, totally two independent entities. (Thus now you can’t tell me that you still live together because you wouldn’t be able to afford your own place, which is the only possible justification I could see for a situation like this.)

I say, “Wow. Because, I’ve been separated and now divorced for nearly two years, and frankly the idea of having to live in the same house with my ex, even though we’re on good terms, well, that just wouldn’t be good for the kids.”

He says, “Well, you have to put your kids before yourself. I can’t imagine not waking up to my kids every morning.”

Now, I’m no psychologist, but when you read that in black and white, it’s a direct contradiction. Put kids before self + my needs come first because I don’t want to not wake up to them every morning = one confused Shelley. But, whatever.

I say, “But if you consider yourself separated, but you’re still married, and she’s still technically your wife, and you still sleep in the same bed, and live together, I don’t understand how that’s separated.”

He says, “Because I love my kids so much that I’m willing to live with someone who I would rather tell to go to hell, but it’s important for kids and their fragile infantile egos to see that mom and dad still care about each other and live together. I mean, sometimes we hug and stuff, just to fake it for them.”

(FYI his children are younger than 10 but older than 5.)

I say, “Well, I think you’re underestimating your children. What you call “their fragile infantile egos” are actually quite acute. How long do you think you can pretend and play this game? I bet you they already understand.”

At this point, I guess my grilling was becoming not such the fun and flirty situation he had been looking for, because he abruptly said, “Let’s change the subject.”

I say, “Why? Does it make you uncomfortable talking about this? Because I’m really curious about how it works. I think it’s a cultural difference. I don’t know any Americans who do this.” (Once again, I’m just one person. I’m not trying to say it doesn’t exist. But I certainly don’t think it’s commonplace.)

He says, “Well, you Americans are too quick to divorce. You break up in such a hurry and divorce so quickly.”

Mah. I don’t know how to respond to that. I mean, I’m divorced at a fairly young age. I was with my ex-husband for 10 years, however, and I’ve never dated in Italy until now. So I can’t really comment on much there.

Folks, I don’t know. Truly. I mean, I don’t have moral objections to couples living their lives the best way they see fit. I don’t think it’s for me to judge ANYONE for how they choose to live their life, so long as they don’t hurt others or impede on others’ freedom or right to live the way they want to live their lives. “Live and let live” so to speak.

For me personally though, I find it really hard to wrap my head around the proposition of becoming emotionally involved with a man who goes to bed with his wife every night, regardless of whether or not it’s an agreed arrangement between both parties that they can see other people. I suppose it would be like getting involved with someone who told you that he or she has an “open” marriage. I have no moral objections to it. But, as a woman who, maybe naively, hopes to find a quality partner who can help me to grow as a person, share my life, hopes, dreams, failures, etc., all that stuff that I think many people hope for in a partner, my question to you and to myself is: How can that be done in a situation like this?

Like so many things in life: it’s complicated.

Maybe that’s where Zuckerberg came up with the relationship status for Facebook.

Sigh. Back to the drawing board, I suppose. I don’t think I’ll be trying anymore online meeting sites anytime soon, however.

How Do You Say Wifebeater

4 Sep

in Italian?

Actually, that’s a rhetorical question. I think it’s officially something like “maglia della salute” — the health shirt. That’s fabulously ironic. Look it up in a Google Images search and you get this gorgeous image from over at Burnt by the Tuscan Sun.

Go to Google Translate and they give you “mesh of health.” I love that. It’s like some kind of mysterious super cure for whatever ails. Just go to the almighty mesh of health.

No, I truly have no idea what I’m talking about, either. You’re not alone.

Anyways, check this out. All the people wearing health shirts need to head on over to the Italian DIY superstore Bricofer in the summer.

1346681395267

Every summer this shit cracks me up. They start offering up free beer, just for coming in. I guess it’s because in the summer most people go to the beach and aren’t thinking about repainting their walls and whatnot.

All I have to say is that when I start seeing these billboards all over the city with frosty pints of beer on display, telling me to quench my thirst for free, I almost get inspired to go buy all the materials to fix that broken drain pipe in my bathroom sink.

And yes, I know how to do that kind of stuff, now that you ask. That’s what we single moms become famous for. Having to learn how to do all that crap that the man in our lives who isn’t there anymore would normally do. But then again, I did all that stuff even before getting divorced so… let’s have a toast!

Too bad free beer days at Bricofer ended on August 26. My advice for the day? In life, don’t ever, ever, EVER forget to read the fine print. You’ll almost always find the proverbial “rub” hiding in there, somewhere. But I’m not cynical. Ooooh no.

Bottoms up!